庵居即事

宋 · 释居简

译文

欲过东家怕渡桥,欲题黄叶怕随潮。

想去东邻家又怕过桥,想在黄叶上题诗又怕随潮水漂走。

经旬不踏门前路,陡顿苍苔绿色饶。

十多天不曾踏出门前的小路,顿时发现苍苔已是绿意盎然。

赏析

题解
此诗庵居即事,以欲过东家怕渡桥、欲题黄叶怕随潮写庵居之慎出,以经旬不踏门前路、陡顿苍苔绿色饶写庵居之久与苔之盛。

逐句解读
「欲过东家怕渡桥」——想要过东家又怕渡桥。

「欲题黄叶怕随潮」——想要题黄叶又怕随潮而去。

「经旬不踏门前路」——经旬不踏门前之路。

「陡顿苍苔绿色饶」——陡然苍苔绿色丰饶。

艺术手法
此诗以"怕渡桥""怕随潮"以两怕写庵居之慎出。

"经旬不踏"以经旬不踏写庵居之久。

"陡顿苍苔绿"以苔之绿写庵居之闲——苔绿人闲。

总体评价
此诗以庵居写闲之至,"经旬不踏门前路,陡顿苍苔绿色饶"一联以经旬不踏与苔之丰饶写庵居之闲,格调简淡而闲适自得。

相关诗词