安藏主

宋 · 释居简

译文

尽教佛性自瞒顸,终日如愚已自谩。

任由佛性自己瞒混糊涂,终日如愚其实已是自欺。

不是较渠三十里,平生穿凿不相干。

不是与他相差三十里,而是平生穿凿附会与真性毫不相干。

赏析

题解
此诗为安藏主而作。诗人批评任由佛性自瞒顸、终日如愚其实已自欺,不是与他相差三十里,而是平生穿凿与真性不相干。

逐句解读
「尽教佛性自瞒顸,终日如愚已自谩」——任由佛性自己瞒混糊涂,终日如愚其实已是自欺。

"瞒顸"指糊涂不明。

「不是较渠三十里,平生穿凿不相干」——不是与他相差三十里,而是平生穿凿附会与真性毫不相干。

艺术手法
全诗以批评为主。

"佛性自瞒顸"写虽有佛性却自甘糊涂,"终日如愚已自谩"指出装愚实为自欺。

"三十里"用禅宗公案中的距离喻修行之差,"穿凿不相干"以彻底的否定收束,指出刻意求索与真悟毫不相干。

总体评价

相关诗词