雨晴复赋一绝

宋 · 石介

译文

过关何事懒摇鞭

过了潼关,为何懒得挥鞭催马

酷爱三峰落马前

只因深深喜爱华山三峰展现在马前

天气清明新雨后

新雨之后天气格外清朗明净

山光日色满秦川

山色光辉与日光交映,洒满了秦川大地

赏析

题解
《雨晴复赋一绝》为过潼关遇雨后雨过天晴再赋一首。上首写雨中不见华山的遗憾,此首则写雨后初晴华山三峰的壮丽景色。两首构成雨中与晴中的对比。

逐句解读
「过关何事懒摇鞭,酷爱三峰落马前」——过了潼关为何懒得挥鞭赶路?因为极度喜爱三峰展现在马前。懒摇鞭写出行路的缓慢——舍不得走,三峰落马前写华山三峰突兀出现在眼前的震撼。

「天气清明新雨后,山光日色满秦川」——天气清朗明净是新雨之后,山光与日色充满了秦川大地。新雨后的清朗与山光日色的辉映写出了秦川的壮阔。

艺术手法
一、懒摇鞭的留恋:懒于挥鞭是因为酷爱三峰,以行为的迟缓写心情的留恋。二、落马前的动感:三峰落马前——山峰不是静静矗立而是落入马前,以动的笔法写静的山,视觉冲击力极强。三、新雨后的清朗:雨后的空气清朗、山色洗新,与前首的浮云遮蔽形成雨前雨后的对比。四、满秦川的壮阔:山光日色不是照在一处而是充满秦川,以满字写出秦川大地的广阔与壮美。

总体评价
此诗为上首的续篇,从雨中遗憾转为雨后惊喜。懒摇鞭写出了对三峰的留恋,落马前写出了山峰的突兀震撼。天气清明新雨后、山光日色满秦川,以清朗的笔触写出了秦川大地的壮阔与华山的雄奇。两首合读,雨中的遮蔽与雨后的显露相映成趣,是石介行旅诗中难得的写景佳作。

相关诗词