颜鲁公太师

宋 · 石介

译文

唐家六世树威恩,外建藩翰御不宾。

唐朝六代树立威望恩德,在外建立藩镇抵御不臣之敌。

二十三州同陷贼,平原犹有一忠臣。

二十三州同时陷入贼手,平原郡还有一位忠臣。

圣贤道在惟颜子,忠烈名存独杲卿。

圣贤之道在于颜回那样的贤人,忠烈之名独存于颜杲卿。

甘向贼庭守节死,不羞吾祖与吾兄。

甘愿在贼庭中守节而死,不愧对我的祖先与兄长。

赏析

题解
《颜鲁公太师》赞颂唐代忠臣颜真卿(颜鲁公)。安史之乱中,河北二十三州尽陷贼手,唯颜真卿独守平原郡,力抗叛军。后颜真卿被叛将李希烈胁迫,宁死不屈,终遭杀害。石介此诗以颜真卿兄弟的忠烈气节为典范,表达了对忠臣的崇敬。

逐句解读
「唐家六世树威恩,外建藩翰御不宾」——唐朝六代树立威望恩德,在外建立藩镇抵御不臣之敌。藩翰为藩屏屏障。

「二十三州同陷贼,平原犹有一忠臣」——二十三州同时陷入贼手,平原郡还有一位忠臣。以数字对比写出颜真卿独守平原的孤立与坚贞。

「圣贤道在惟颜子,忠烈名存独杲卿」——圣贤之道在于颜回那样的贤人,忠烈之名独存于颜杲卿。颜子即颜回,颜杲卿为颜真卿从兄,安史之乱中守常山城破被杀。

「甘向贼庭守节死,不羞吾祖与吾兄」——甘愿在贼庭中守节而死,不愧对我的祖先与兄长。吾祖指颜回,吾兄指颜杲卿。

艺术手法
一、二十三州与一忠臣的数字对比:二十三州的沦陷与一位忠臣的坚守形成强烈对比,以大衬小而愈显其大。二、颜回与颜杲卿的并列:以颜回之贤与颜杲卿之忠并列,将颜真卿的忠烈置于颜氏家族的道统传承中。三、吾祖与吾兄的收束:颜真卿以颜回为祖、以颜杲卿为兄,守节不辱是对祖与兄最好的告慰,家族道统与忠烈气节合一。四、甘向贼庭守节死:甘字写出了颜真卿的主动选择,不是被迫而是甘愿,更显忠烈。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了颜真卿忠烈气节的核心——在众人皆降时独守平原,在贼庭胁迫时甘愿守节而死。二十三州与一忠臣的对比触目惊心,吾祖与吾兄的收束将忠烈气节与家族道统合一。全诗气势凛然,是石介以诗立传的典型之作。

相关诗词