文中子 其一

宋 · 石介

译文

龙蛰河汾道不行,𬣙谟经济授诸生。

如龙蛰伏于河汾之间大道不能施行,将宏谟经世济民之术传授给众弟子。

由来房魏皆卿相,共辅文皇致太平。

从来房玄龄、魏征都是卿相,共同辅佐文皇实现太平。

赏析

题解
《文中子 其一》论隋代大儒王通(文中子)。王通隐居河汾教授生徒,其弟子后来多成为唐代名臣,如房玄龄、魏征等。石介此诗赞颂文中子以教育培养治世人才的功绩。

逐句解读
「龙蛰河汾道不行,𬣙谟经济授诸生」——如龙蛰伏于河汾之间大道不能施行,将宏谟经世济民之术传授给众弟子。龙蛰喻王通有大才而不得行其道,𬣙谟为大谋略,经济为经世济民。

「由来房魏皆卿相,共辅文皇致太平」——从来房玄龄、魏征都是卿相,共同辅佐文皇(唐太宗)实现太平。房玄龄、魏征为唐太宗两大名臣,相传皆出文中子门下。

艺术手法
一、龙蛰的比喻:以龙蛰伏比喻王通有经世之才而不遇时,形象而含蓄。二、道不行与授诸生的转折:道不行于当世则传于弟子,以教育代替仕进,是儒者的另一种行道方式。三、房魏皆卿相的验证:房玄龄、魏征成为卿相是文中子教育之功的最好证明,以结果验证方法。四、共辅文皇致太平的升华:弟子辅佐太宗致太平,则文中子之道虽不行于当世而行于后世,教育的力量超越了时空。

总体评价
此诗以龙蛰河汾喻王通的不遇,以授诸生写其以教育行道的另一种方式。房魏皆卿相、共辅文皇致太平——弟子辅佐太宗实现太平,是文中子教育之功的最好证明。此诗写出了儒者不遇时则以教育传道的信念,与石介自身的教育经历相呼应。全诗以史论赞,逻辑清晰,是石介咏儒者诗的佳作。

相关诗词