泰山

宋 · 石介

译文

七百里鲁望,北瞻何岩岩。

在鲁地方圆七百里的望中,北望泰山何等高峻巍峨。

诸山知峻极,五岳独尊严。

群山都知道它高耸至极,五岳之中唯独它最为尊严。

寰宇登来小,龟蒙视觉凡。

登上峰顶俯瞰天下觉得渺小,再看龟山蒙山都觉得平凡。

此为群物祖,草木莫锄芟。

这里是万物的始祖,一草一木都不应锄除砍伐。

赏析

题解
《泰山》写泰山的雄伟与尊严。七百里鲁地之望、北望泰山岩岩,诸山虽峻极而五岳独尊严——泰山为万物之祖,草木皆不可锄芟。

逐句解读
「七百里鲁望,北瞻何岩岩」——七百里鲁地之望,北望泰山何等岩岩高峻。岩岩为高大貌。

「诸山知峻极,五岳独尊严」——诸山虽然知道高峻之极,五岳之中只有泰山独享尊严。峻极与尊严的区分——高峻是物理属性,尊严是精神地位。

「寰宇登来小,龟蒙视觉凡」——从寰宇之上登临俯瞰万物都小,龟山蒙山视觉上觉得平凡。登泰山而小天下。

「此为群物祖,草木莫锄芟」——这里是万物的始祖,连草木都不可锄除。群物祖写泰山的神圣,莫锄芟写对泰山的敬畏。

艺术手法
一、七百里鲁望的宏大:以七百里鲁地之望写泰山的气象,空间感开阔。二、峻极与尊严的辨析:诸山峻极而泰山尊严,物理之高与精神之尊的区别,写出了泰山的独特地位。三、登来小与视觉凡的对比:登泰山而小天下,龟蒙之山也显得平凡,以对比写泰山的巍峨。四、群物祖与莫锄芟的敬畏:泰山为万物之祖,草木皆不可锄——对泰山的敬畏扩展到对自然的敬畏。

总体评价
此诗以雄健的笔力写出了泰山的尊严与神圣。诸山峻极而五岳尊严——高峻不是尊严,泰山之尊在于其精神地位。此为群物祖、草木莫锄芟——泰山的神圣不可侵犯。全诗气象宏大,议论精当,写出了泰山之为五岳之宗的根本——不在于高而在于尊。是石介写泰山诗中的佳作。

相关诗词