苏唐询秀才晚学于予告归以四韵勉之

宋 · 石介

译文

怜我山中卧,半年相伴吟。

可怜我在山中闲卧,半年里你相伴吟诗。

道传诸子后,易得数爻深。

道统传于诸子之后,易经数爻领悟甚深。

爨或经旬绝,书犹尽日寻。

炊火有时十日断绝,但书籍仍然终日寻觅。

惜哉未终业,亲老忽分襟。

可惜未能完成学业,因双亲年老忽然分别。

赏析

题解
《苏唐询秀才晚学于予告归以四韵勉之》写石介的学生苏唐询晚来求学,后因亲老而告归,石介以四韵勉励他。诗中写出了师生之间的深厚情谊与对学问的坚持。

逐句解读
「怜我山中卧,半年相伴吟」——可怜我在山中闲卧,半年里你相伴吟诗。山中卧写石介的隐居状态,相伴吟写师生共处的诗书之乐。

「道传诸子后,易得数爻深」——道统传于诸子之后,易经数爻领悟甚深。道传诸子指儒家道统,数爻深写对易经的深入理解。

「爨或经旬绝,书犹尽日寻」——炊火有时十日断绝,但书籍仍然终日寻觅。经旬绝写生活的清苦,尽日寻写求学的执着。

「惜哉未终业,亲老忽分襟」——可惜未能完成学业,因双亲年老忽然分别。未终业的惋惜与亲老的孝道构成矛盾。

艺术手法
一、怜我山中卧的自谦:以怜字写自己的闲卧,实则是赞赏学生的不离不弃。二、爨绝与书寻的对比:炊火断绝而读书不止,以物质的匮乏与精神的丰富形成对比。三、惜哉的惋惜:未终业的惋惜是师者的遗憾,也是对学生最大的期许。四、亲老忽分襟的理解:虽惋惜学生离去却理解其亲老归养的选择,体现了师者的宽厚。

总体评价
此诗以质朴的笔法写出了师生之间的深情与对学问的执着。爨或经旬绝、书犹尽日寻——物质的匮乏与精神的追求形成鲜明对比,写出了求学的艰辛与执着。惜哉未终业、亲老忽分襟——师者的惋惜与对孝道的理解并存。全诗情感真挚,语言质朴,是石介勉学诗中的佳作。

相关诗词