徐凫岩

宋 · 释鉴

译文

萧然上方境,人稀知地僻。

萧条清寂的上方胜境,人迹稀少只因地处偏僻。

徒闻古仙人,石上有遗迹。

只是听说古时的仙人,在石头上留下了遗迹。

赏析

题解
此诗徐凫岩,以萧然上方境、人稀知地僻写岩之僻,以徒闻古仙人、石上有遗迹写仙人遗迹。

逐句解读
「萧然上方境」——萧然的上方之境。

「人稀知地僻」——人少知道地方偏僻。

「徒闻古仙人」——只是听说古代仙人。

「石上有遗迹」——石头上有遗迹。

艺术手法
"萧然上方境"以萧然写境之清寂。

"人稀知地僻"以人稀地僻写岩之幽远。

"徒闻古仙人,石上有遗迹"以徒闻写只见遗迹不见仙人之叹,仙踪渺渺而石上留痕。

总体评价
此诗徐凫岩,"徒闻古仙人,石上有遗迹"以徒闻写仙踪渺渺之叹,清远含蓄。

相关诗词