入山亭

宋 · 释鉴

译文

荒芜行尽处,幽亭聊暂止。

荒芜之地走到尽头,幽静的亭子聊且暂时停留。

带雨策孤筇,登高从此始。

带着雨水拄着孤竹杖,登高从这里开始。

赏析

题解
此诗写入山亭。荒芜行尽处、幽亭聊暂止,带雨策孤筇——登高从此始。

逐句解读
「荒芜行尽处」——荒芜之地走到尽头。

"荒芜"写出地方的荒凉,"行尽处"写出走到最远——走到荒地的尽头。

「幽亭聊暂止」——幽静的亭子聊且暂时停留。

"聊暂止"写出暂时的歇息——在幽亭中稍作停顿。

「带雨策孤筇」——带着雨水拄着孤竹杖。

"带雨"写出雨中行路,"策孤筇"写出独自拄杖——雨中独行。

「登高从此始」——登高从这里开始。

"从此始"写出起点——从这亭子开始登山。

艺术手法
此诗以入山亭写出登山的起点。

"荒芜行尽"与"幽亭暂止"以荒与幽的对比写出从荒凉到清幽的转变;

"带雨策孤筇"以雨中独行的意象写出坚持;

"登高从此始"以起点收束——这只是开始,后面还有更高的山。全诗短小精悍,以"始"字写出开放性。

总体评价
此诗以入山亭写出登山的起点,在"荒芜行尽处"的荒凉中以"登高从此始"写出这只是更高征程的开始。

相关诗词