宿许山人别业

宋 · 释简长

译文

岚霁景初分,溪桥对石门。

山间雾气初散景物渐渐分明,溪上的小桥正对着石门。

犬声知远客,烧影见前村。

听到犬吠声知道有远客到来,看到灯火影子知道前方就是村落。

古木秋生菌,空山夜答猿。

古树在秋天长出了菌类,空旷的山中夜里猿啼声此起彼伏仿佛互相应答。

几因留我宿,静话极诗源。

多次因为你的挽留而在此住宿,安静中闲谈深入到诗歌的源头根本。

赏析

题解
此诗为释简长宿于许山人别业之作。诗人以清新之笔描绘了山居的幽静与主人的好客,从山岚初霁到犬吠迎客,从古木秋菌到空山猿啼,构成一幅完整的山居图景。末联「静话极诗源」点出主客夜话之深,以「极」字写出了诗歌探讨的精微透彻,为全诗画龙点睛。

逐句解读
「岚霁景初分」——山间雾气初散,景物渐渐分明,写山中清晨之景。

「溪桥对石门」——溪上的小桥正对着石门,点明别业的位置。

「犬声知远客」——听到犬吠声知道有远客到来,写山村的热闹与迎客之情。

「烧影见前村」——看到灯火闪烁的影子知道前方就是村落,烧指灯火炊火。

「古木秋生菌」——古树在秋天长出了菌类,写山中秋景的幽僻。

「空山夜答猿」——空旷的山中夜里猿啼声此起彼伏如互相应答,写山夜的空寂。

「几因留我宿」——多次因为你的挽留而在此住宿,写主人的殷勤好客。

「静话极诗源」——在安静中闲谈,深入到诗歌的源头根本,写主客谈诗之深。

艺术手法
此诗以白描手法和动静结合见长。

「犬声知远客,烧影见前村」以听觉(犬声)与视觉(烧影)交织,声音传远而灯火照近,由远及近地展现了寻访山居的过程。

「古木秋生菌,空山夜答猿」以「生菌」写静态之微,「答猿」写动态之声,秋菌之微与猿啼之大形成对比,一静一动相映成趣。

「空山」与「答猿」形成以声写静的效果,猿啼愈响则山愈空。末联「静话极诗源」以「极」字收束,由景入心,由外在的山居之景深入内在的诗学之思,全诗由此升华。

总体评价
此诗以宿山居为题,以细腻的白描勾勒出一幅山居图卷。从岚霁初分到空山夜猿,从犬吠迎客到静话诗源,全诗在空间上由远及近,在时间上由昼入夜,层次分明。

「犬声知远客」一句极具生活气息,将山村的质朴热情写得真切可感。末联「静话极诗源」为全诗精华,以「极」字写出了诗歌探讨的深入透彻,不仅写出了主客情谊的深厚,更暗示诗歌之道如同山泉之源,愈探愈深。全诗格调清幽,语言质朴而有味,是宋初山居诗中的佳作。

相关诗词