书行肇师壁

宋 · 释简长

译文

禅径秋苔合,寒窗带雨痕。

禅径上秋天的苔藓已经合拢蔓延,寒窗上还留着雨水的痕迹。

心真冥自契,句好与谁论。

真心与冥冥之道自然契合,好诗句却能与谁人论说?

露冷蛩声咽,风微叶影翻。

露水清冷蟋蟀叫声哽咽,微风轻拂树叶影子翻动。

白云如有意,终日在前轩。

白云似乎含着深意,整天飘浮在屋前的窗前。

赏析

题解
此诗题写在行肇禅师居处的壁上。行肇师即释行肇,与释简长同为宋初九僧之一。诗中描写禅居的清幽环境,表现禅者内心的宁静与孤独,以及知音难觅的感慨。

逐句解读
「禅径秋苔合,寒窗带雨痕。」禅径上秋天的苔藓已经合拢蔓延,寒窗上还留着雨水的痕迹。"合"字写出苔藓茂密,暗示人迹罕至;

"带雨痕"写出雨后清寒,也为禅居增添幽寂之感。首联以景起笔,一径一窗,勾勒出禅居的轮廓。

「心真冥自契,句好与谁论。」真心与冥冥之道自然契合,诗句虽好却与谁人论说?"冥自契"写出禅修的内在体验,与道相应不假外求;

"与谁论"笔锋一转,道出虽有所悟却无人共语的孤独。这两句由景入心,一合一开,张力十足。

「露冷蛩声咽,风微叶影翻。」露水清冷,蟋蟀的叫声哽咽;微风轻拂,树叶的影子翻转。"咽"字以拟人手法写出蛩声的低沉幽怨,"翻"字写出叶影的细微波澜。冷露、咽蛩、微风、翻叶,四重感官交织,将秋夜的清寂渲染得淋漓尽致。

「白云如有意,终日在前轩。」白云似乎含有深意,整天在屋前的窗前飘浮。

"如有意"写出白云的拟人化——它似乎在陪伴禅者,又似乎在暗示什么;

"终日"写出白云的不离不弃,与禅者的孤独形成映照。

艺术手法
一是以景衬情,全诗除颔联直抒胸臆外,其余皆以景物暗示情感,含蓄蕴藉;二是感官细腻,视觉的苔合、雨痕、叶影、白云,听觉的蛩声,触觉的露冷、风微,多角度营造禅居氛围;三是禅意与诗情的统一,"冥自契"是禅,"与谁论"是诗,禅的宁静与诗的孤独在诗中完美融合。

总体评价
此诗是一首精致的禅居题壁诗,以清幽之景写禅者之心,景中含情,情中有禅。

"心真冥自契"与"句好与谁论"构成全诗核心张力——禅修可达内在圆满,而诗情却需知音共赏,这种矛盾正是诗僧特有的心灵状态。末联白云终日相伴,既是慰藉也是孤独的注脚,余韵悠长。

相关诗词