感王太守见访

宋 · 释简长

译文

行春拥隼旟,十里访禅居。

春日出巡仪仗簇拥着绘有隼鸟的旗帜,不辞十里之遥来访问禅师的居处。

煮茗沙泉白,调琴竹阁虚。

用沙石间涌出的清泉煮茶泉水洁白,在空旷的竹阁中调弄琴弦。

致君公望重,对客宦情疏。

辅佐君王你在公众中声望甚高,面对客人时仕途之心却很淡薄。

向夕回轩冕,林僧识佩鱼。

傍晚时分乘车驾返回,林中的僧人认得你腰间佩戴的鱼符。

赏析

题解
此诗为释简长感念王太守亲往探访之作。诗人以清雅的笔触记叙了太守春日来访的盛况与寺中待客的清雅,既写太守官仪之盛,又写禅师居处之清,二者相映成趣。末联「林僧识佩鱼」以小细节收束,含蓄地写出山中僧人对朝廷官员的认知,暗示此地虽僻远而声闻可达,别有深意。

逐句解读
「行春拥隼旟」——春日出巡,仪仗中簇拥着绘有隼鸟的旗帜,写太守出巡的威仪。

「十里访禅居」——不辞十里之遥来访禅师的居处,写太守慕道之诚。

「煮茗沙泉白」——用沙石间涌出的清泉煮茶,泉水洁白。

「调琴竹阁虚」——在空旷的竹阁中调弄琴弦,写居处的清幽闲适。

「致君公望重」——辅佐君王,你在公众中声望甚高,赞太守之政绩。

「对客宦情疏」——面对客人时,仕途之心却很淡薄,写太守虽居官位而心向隐逸。

「向夕回轩冕」——傍晚时分乘车驾返回,写太守离去。

「林僧识佩鱼」——林中的僧人认得你腰间佩戴的鱼符,鱼符为官员身份之信物。

艺术手法
此诗以对比手法见长,将太守的官仪与禅居的清幽并置。首联「行春拥隼旟」写太守之盛,「十里访禅居」写禅师之远,一盛一远,对比鲜明。颔联「煮茗沙泉白,调琴竹阁虚」以「白」与「虚」二字为诗眼,泉水之白写天然之洁,竹阁之虚写心境之空,白与虚相得益彰。颈联「致君公望重,对客宦情疏」以「重」与「疏」对举,写出太守身居高位而心向淡泊的矛盾统一。尾联「林僧识佩鱼」以僧人之「识」写官仪之显,以林泉之僻反衬太守之荣,笔法含蓄。

总体评价
此诗以太守访禅居为线索,将官场之盛与禅林之清巧妙交织。颔联「煮茗沙泉白,调琴竹阁虚」为全诗精华,白与虚二字既写实又传神,将禅居的清雅空灵展现无遗。颈联以「公望重」与「宦情疏」写出太守身居庙堂而心在山林的形象,是宋代士大夫精神追求的典型写照。末句「林僧识佩鱼」以小见大,林中僧人虽远在山野,却识得官员佩鱼,暗示禅居虽远而非与世隔绝,意蕴深远。全诗对仗工稳,格调清雅,是宋初僧人与士大夫交往诗中的佳作。

相关诗词