送泉州僧

宋 · 释坚璧

译文

洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山。

洛阳桥下有千寻深水,象骨峰前有万叠重山。

一口为渠吞却了,更无踪迹在人间。

一口便将它们全部吞没了,从此再没有踪迹留在人世间。

赏析

题解
此诗写送泉州僧。洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山——写送泉州僧。

逐句解读
「洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山。」洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山。

"千寻水"写深水,"万叠山"写重叠之山——泉州山水。

「一口为渠吞却了,更无踪迹在人间。」一口为渠吞却了,更无踪迹在人间。

"一口吞却"写一口吞下,"无踪迹"写无影无踪——僧人之超脱。

艺术手法
此诗以送僧写禅境。

"千寻水""万叠山"写泉州山水之大,"一口吞却"写僧人一语道破,"无踪迹"写超脱。

总体评价
此诗送泉州僧,"洛阳桥下千寻水,象骨峰前万叠山"写泉州山水,"一口为渠吞却了,更无踪迹在人间"写僧人超脱。

相关诗词