送油头 其二

宋 · 释慧空

译文

明星时时出现,众生日日成道。

明星时刻都在出现,众生每天都有成道的。

如何空王殿前,多是点时不到。

为何在佛殿之前,多数是点不着的时候。

赏析

题解
此为送油头组诗第二首,以简洁的偈语感叹悟道之难。明星时时出现,众生日日成道——悟道的因缘无处不在。然而空王殿前,多是点不着的时候——纵使因缘具足,真能悟入者仍是少数。

逐句解读
「明星时时出现」——明星时刻都在出现。明星喻悟道的契机,时时出现即悟缘无处不在。

「众生日日成道」——众生每天都有成道的。日日成道即时时有人悟入,悟道之事并不稀奇。

「如何空王殿前」——为何在佛殿之前。空王即佛,空王殿前即佛门之中、法座之前,本是最易悟道之处。

「多是点时不到」——多数是点不着的时候。点时不到即机缘虽在而无人能点得着,纵在佛前也未必能悟——根机未熟则缘亦难契。

艺术手法
一、对比反差:明星出现、日日成道是普遍,点时不到是特殊,普遍中的特殊更显遗憾。二、以灯喻悟:点时不到,以灯点不着喻悟缘未契,形象而含蓄。三、简洁警策:四句二十字,如禅宗公案般精炼,余味无穷。

总体评价

相关诗词