送悟大师重造金刚

宋 · 释慧空

译文

八大金刚常住世,护佛正法令久住。

八大金刚常住在世间,护卫佛的正法使之长久住世。

精蓝金刚相先坏,欲令正法住为难。

寺院的金刚像却先损坏了,要想使正法住世就很困难。

悟禅致力扶正法,故先成此金刚王。

悟禅师致力于扶持正法,所以先造成了这尊金刚王像。

老僧嘉悟善用心,说偈赞其令速办。

老僧嘉许悟禅师善于用心,说偈赞叹他让他速速完成。

赏析

题解
此诗送悟大师重造金刚像。诗从金刚常住护法说起,指出寺院金刚像先坏则正法难住的现实,继而赞悟禅师致力于扶持正法、先造金刚王的举措,末以嘉勉作结。全诗语言质朴如偈,义理明晰。

逐句解读
「八大金刚常住世」——八大金刚常住在世间。八大金刚是佛教护法神将,常住世间护持佛法。

「护佛正法令久住」——护卫佛的正法使之长久住世。金刚的职责是护法,使正法久住是其本愿。

「精蓝金刚相先坏」——寺院中的金刚像却先损坏了。精蓝即寺院,金刚像先坏是反常之事,暗示正法将衰。

「欲令正法住为难」——要想使正法住世就很困难了。金刚像坏则护法缺失,正法住世更难。

「悟禅致力扶正法」——悟禅师致力于扶持正法。赞悟大师的愿力与行动。

「故先成此金刚王」——所以先造成这尊金刚王像。先造金刚像即先恢复护法,正法才能久住,次第分明。

「老僧嘉悟善用心」——老僧嘉许悟禅师善于用心。善用心即善巧方便,知道先造金刚像以护法是正确的次第。

「说偈赞其令速办」——说偈颂赞叹他,让他速速完成。既赞又勉,嘱其勿怠。

艺术手法
一、逻辑递进:常住→护法→像坏→法难→致力→先成→嘉赞→速办,因果相扣,如偈如论。二、正反对比:金刚常住与像先坏对比,法当久住与住世为难对比,由反面引出正面行动。三、语言简朴:全诗如佛经偈颂,不事雕琢而义理明白,符合送造像偈的文体特征。

总体评价

相关诗词