和刘天常见寄

宋 · 释慧空

译文

足疾三年只杜门,孤怀如月耿朝昏。

脚病三年只能闭门不出,孤独的心怀如同明月,从早到晚始终皎洁。

同风不昧古人意,此道当期老者论。

同参禅风不昧古人的心意,这条大道当期待与老成者来论说。

露地白牛纯到角,雪山香草细和根。

露地白牛纯白一直到角尖,雪山的香草细细地连根一起。

苏州未解吾家事,夜对高僧无一言。

苏州还没有领会我家的禅事,夜里面对高僧一句话也不说。

赏析

题解
此诗和刘天常寄赠之作,述己足疾三年杜门之况,又以禅理论道。诗中以露地白牛、雪山香草等禅宗意象表达悟境,末句以苏州典故事作结,暗示真正的体悟不在言语。

逐句解读
「足疾三年只杜门」——因足疾三年只是闭门不出。写自己因足疾长期隐居的实况。

「孤怀如月耿朝昏」——孤寂的心怀如同明月,早晚都清朗不昧。耿即光明,以月喻心,虽孤而不暗。

「同风不昧古人意」——同此宗风而不昧古人之意。同风指同宗之风,古人意指历代祖师之意旨,虽杜门而不失宗风。

「此道当期老者论」——此道应当期待有阅历的长者来讨论。谦言自己尚未能透彻论道,须待老成之人。

「露地白牛纯到角」——露地白牛纯白一直到角。露地白牛是禅宗喻悟境的意象,纯到角指纯白无杂,喻悟境之纯粹。

「雪山香草细和根」——雪山的香草连根都是细密的。雪山香草喻佛法之精微,连根细密指彻上彻下、体用全彰。

「苏州未解吾家事」——苏州尚未理解我们宗门的事。苏州当指某位以学问著称的人物,暗示世间学问不足以理解禅宗悟境。

「夜对高僧无一言」——夜里面对高僧也没有一句话。真正的体悟不在言语,夜对高僧而默然,正是「不立文字」的宗风。

艺术手法
一、禅宗意象丰富:露地白牛、雪山香草皆为禅宗常见意象,前者喻悟境之纯,后者喻佛法之微。二、矛盾修辞:未解家事与夜对高僧无一言,表面矛盾实则统一——正因为真悟无言,故不能以言语解会。三、自况与论道交织:前四句自述境况兼论宗风,后四句以意象论道,个人体验与禅理融为一体。

总体评价

相关诗词