赵州勘婆

宋 · 释慧方

译文

两重问答绝聱讹

两重问答断绝了乖讹谬误

赵老于中却勘婆

赵州老和尚在其中却去勘验老婆子

若不全身探虎穴

如果不全身深入虎穴

安能彻底验仙陀

怎能彻底验证仙陀的境界

赏析

题解
此诗为题赵州勘婆之公案。诗人以两重问答绝聱讹、赵老于中却勘婆写赵州勘婆之公案,以若不全身探虎穴、安能彻底验仙陀写探虎穴之险与验仙陀之深。

逐句解读
「两重问答绝聱讹」——两重问答绝无差错,「赵老于中却勘婆」——赵老于中却勘验婆子。

「若不全身探虎穴」——若不全身探入虎穴,「安能彻底验仙陀」——怎能彻底验明仙陀。

艺术手法
全诗以公案写禅机。

"两重问答"写公案之对——问答两重绝无差错。

"赵老勘婆"写赵州和尚勘验婆子——公案核心。

"探虎穴"写深入险境——全身投入方得其真。

"验仙陀"写验证——彻底验证仙陀之境。以"探虎穴"写参禅之险——不入虎穴焉得虎子。以"安能"反问写必须深入——不深则不真。

总体评价
此诗以公案写禅机,"若不全身探虎穴,安能彻底验仙陀"为全诗精华——以探虎穴写参禅必须深入。

相关诗词