赠文兆

宋 · 释惠崇

译文

偶依京寺住,谁复得相寻。

偶尔寄居在京城寺庙中,还有谁会来寻访我呢。

独鹤窥朝讲,邻僧听夜琴。

只有一只孤鹤窥看早晨的讲经,邻近的僧人来听夜间弹琴。

注瓶沙井远,鸣磬雪房深。

到远处的沙井去注满水瓶,在深幽的雪房中敲响磬声。

久与松萝别,空悬王屋心。

与山林中的松萝分别已久,白白怀着对王屋山的向往之心。

赏析

题解
此诗为释惠崇赠友人文兆之作。文兆为诗人同修,此诗描写了京寺闲居的清寂生活,表达了对方外之友的思念与对隐逸生活的向往。诗中将僧人日常生活的清苦与禅修的宁静交织,意境幽深。

逐句解读
「偶依京寺住」,偶尔寄居在京城寺庙之中,"偶依"写出暂居之意,暗示并非长久之计。

「谁复得相寻」,还有谁会来寻访我呢?写出居处的清冷与人际的疏落。

「独鹤窥朝讲」,只有孤鹤窥看早晨的讲经,"窥"字生动传神,写鹤的好奇之态。

「邻僧听夜琴」,邻近的僧人来听夜间弹琴,以琴声联系僧侣间的情谊。

「注瓶沙井远」,到远处的沙井去注满水瓶,"远"字写出取水的辛苦与寺院的偏僻。

「鸣磬雪房深」,在深幽的雪房中敲响磬声,"深"字写出禅房的位置幽深与雪中的寂静。

「久与松萝别」,与松萝分别已久,松萝指山中的植物,暗喻远离山林。

「空悬王屋心」,白白怀着对王屋山的向往之心,"王屋山"为道家名山,代指理想中的隐居之地。

艺术手法
全诗以"独"与"空"二字为核心情感线索。

"独鹤窥朝讲"以鹤之独映衬人之独,鹤来窥讲经,反衬无人来访的寂寞。

"空悬王屋心"的"空"字与首联"谁复得相寻"的疑问相呼应,形成全诗的情感闭环。中间两联以"朝讲""夜琴""注瓶""鸣磬"四个僧人日常场景结构全篇,时间从早到晚,空间从远到近,层次分明。

"沙井远"与"雪房深"对仗,远与深相映,空间感极强。

总体评价
此诗以清寂的笔调写僧人京寺生活,风格淡雅含蓄。诗人将闲居的寂寥与对山林的向往融为一体,不直言思归而归意自见。

"独鹤窥朝讲"尤为传神,鹤窥讲经之态既有趣味又含深意。末联以"空悬"作结,余韵悠然,体现了释家诗特有的清远之致。

相关诗词