小师般砖造塔

宋 · 释怀深

译文

伛偻山头自负砖,要成小塔立云烟。

弯腰在山头自己背着砖,要造一座小塔立在云烟中。

聚沙也似儿童戏,且为湖山结少缘。

聚沙造塔如同儿童游戏,姑且为湖山结一点善缘。

赏析

题解
此诗为《小师般砖造塔》,以小师造塔写结缘的意义。释怀深指出,伛偻山头自负砖,要成小塔立云烟;聚沙也似儿童戏,且为湖山结少缘。

逐句解读
「伛偻山头自负砖」——伛偻山头自负砖。

「伛偻」即弯腰——弯腰在山头自己背着砖。造塔的辛苦。

「要成小塔立云烟」——要成小塔立云烟。要造一座小塔立在云烟之中——塔虽小却立于云端。

「聚沙也似儿童戏」——聚沙也似儿童戏。聚沙造塔如同儿童游戏——看似幼稚。

「且为湖山结少缘」——且为湖山结少缘。姑且为湖山结一点善缘——虽小也有意义。

艺术手法
此诗以「伛偻自负砖」写造塔的辛苦,「立云烟」写塔的高耸,「儿童戏」写看似幼稚,「结少缘」写虽小也有意义。从「儿童戏」到「结少缘」——看似幼稚的行为也有结缘的意义。全诗以小师造塔写出了结缘的意义——善行不分大小。

总体评价
此诗以小师造塔写结缘的意义。

「聚沙也似儿童戏,且为湖山结少缘」写出了善行不分大小——聚沙造塔虽如儿童游戏,也是结善缘。全诗以小师造塔写出了结缘的意义。

相关诗词