退步 其六

宋 · 释怀深

译文

万事无如退步休,华言巧语诳时流。

万事都不如退步歇息,花言巧语不过是欺骗世人罢了。

世间种种皆儿戏,何必区区弄笔头。

世间种种不过是儿戏而已,何必执著于舞文弄墨。

赏析

题解
此诗为《退步》组诗第六首,批评华言巧语的虚妄。释怀深指出,万事都不如退步休止——华言巧语欺骗时人;世间种种都是儿戏,何必区区弄笔头?

逐句解读
「万事无如退步休」——万事都不如退步休止。退步而止是最好的。

「华言巧语诳时流」——华言巧语欺骗时人。「诳」即欺骗——华丽的言辞与巧妙的言语不过是欺骗世人的工具。

「世间种种皆儿戏」——世间种种都是儿戏。世间的一切不过是小儿游戏——不值得认真。

「何必区区弄笔头」——何必区区弄笔头?「区区」即小小的——何必在小事情上费笔墨?退步之人不必在文字上用功。

艺术手法
此诗以「华言巧语」与「儿戏」写世俗的虚妄,「何必弄笔头」写退步的超然——不必在文字上用功。全诗以否定的口吻写出了退步之人对世俗言说的超越。

总体评价
此诗批评华言巧语的虚妄。

「世间种种皆儿戏,何必区区弄笔头」以否定的口吻写出了退步之人对世俗言说的超越——一切都是儿戏,何必弄笔?全诗是《退步》组诗中批评世俗的一首。

相关诗词