拟寒山寺 其五二

宋 · 释怀深

译文

健啖众生肉,痴心要作过。

大口吞食众生之肉,愚痴之心还要造作罪过。

白髪五六十,红裙七八个。

头发已白五六十年纪,身边却有七八个穿红裙的侍妾。

歌舞中笑谈,锦绣中坐卧。

在歌舞中谈笑风生,在锦绣中坐卧起居。

苦海前头深,莫教船子破。

苦海前面深不可测,不要让渡海的小船破了。

赏析

题解
此诗为《拟寒山寺》第五十二首,描写一个贪食好色之人暮年仍沉溺声色的生活状态,警醒世人苦海在前,莫让生命之船沉没。释怀深以「苦海前头深,莫教船子破」为警策,将人生比作渡海之行,声色之欲如同破船之险。

逐句解读
「健啖众生肉,痴心要作过」——大口吞食众生之肉,愚痴之心还要造作罪过。

「健啖」即大口吞食,「作过」即造作罪过。开篇即刻画一个贪食杀生之人,「健」「痴」二字点出其身强而心迷的状态。

「白髪五六十,红裙七八个」——头发已白五六十年纪,身边却有七八个穿红裙的侍妾。白髪与红裙对比——年已老迈而色心不减,蓄养侍妾之多更显荒唐。

「五六十」与「七八个」的数字对举,强化了老而荒淫的形象。

「歌舞中笑谈,锦绣中坐卧」——在歌舞中谈笑风生,在锦绣中坐卧起居。

「歌舞」「锦绣」写尽奢靡生活,与前面的杀生好色相呼应——这便是他「痴心要作过」的具体表现。

「苦海前头深,莫教船子破」——苦海前面深不可测,不要让渡海的小船破了。

「苦海」为佛教比喻,指生死轮回之苦如海无涯;

「船子」比喻人身,「破」比喻堕落。末句是全诗的警告——声色之欲足以毁坏人身,如船破则溺于苦海。

艺术手法
诗歌前三联铺陈声色犬马之态,末联以比喻急转直下,形成强烈的警醒效果。

「白髪」与「红裙」的色彩对比极具视觉冲击力——白与红,老与少,衰与欲,形成触目的反差。

「苦海」与「船子」的比喻将抽象的人生困境具象化,「莫教船子破」如一声断喝,将读者从声色的沉迷中惊醒。全诗先纵后收,欲警先纵,是典型的先铺后警结构。

总体评价
此诗以鲜明的对比和生动的比喻警醒世人莫沉溺声色。

「白髪五六十,红裙七八个」刻画了一个荒淫老者的形象,白与红的色彩碰撞令人过目难忘。末句「苦海前头深,莫教船子破」以船喻身,以海喻苦,形象贴切,堪称警策之语。全诗铺陈与警诫并重,既有生动的生活画面,又有深刻的佛理警示。

相关诗词