拟寒山寺 其四二

宋 · 释怀深

译文

人生贵无业,不贵多伎能。

人生在世最可贵的是不造恶业,而不是拥有众多技艺才能。

伎能人看好,业能灾汝形。

技艺才能旁人看了觉得好,恶业却能祸害你的身心。

文章妙天下,气宇吞沧溟。

文章精妙冠绝天下,气度胸襟可以吞纳沧海。

此身若一失,六趣且飘零。

这个人身一旦失去,便将在六道轮回之中飘零流转。

赏析

题解
此诗为《拟寒山寺》第四十二首,以佛教因果业报思想为核心,阐述人生在世最重要的是不造恶业,而非博学多能。释怀深指出,才华技艺虽为人所看重,但若造下恶业,终将遭受果报,纵有盖世文章、恢弘气度,一旦失却人身,便将在六道轮回中飘零流转。

逐句解读
「人生贵无业,不贵多伎能」——人生在世最可贵的是不造恶业,而不是拥有众多技艺才能。开篇即提出全诗主旨,「业」在佛教中指身口意所造之善恶行为,此处特指恶业。「贵」字体现了价值的判断标准——不为恶比有才能更重要。

「伎能人看好,业能灾汝形」——技艺才能旁人看了觉得好,恶业却能祸害你的身心。「好」与「灾」对举,前者是世人的评判,后者是因果的法则。人看的是表面光鲜,因果看的却是实际果报。

「文章妙天下,气宇吞沧溟」——文章精妙冠绝天下,气度胸襟可以吞纳沧海。这两句用夸张的手法描写才华之高、气度之大,「妙天下」极言文才出众,「吞沧溟」极言气魄非凡。但如此卓绝之人又如何呢?

「此身若一失,六趣且飘零」——这个人身一旦失去,便将在六道之中飘零流转。

「六趣」即六道——天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱,是众生轮回的六种去处。纵然才华盖世,一旦失去人身堕入恶道,再多的才华也毫无用处。

艺术手法
诗歌运用了欲抑先扬的手法,先写「文章妙天下,气宇吞沧溟」的盛况,再以「此身若一失」急转直下,形成巨大落差。

「妙天下」「吞沧溟」用极度夸张的笔法渲染才华,正是为了衬托末句「飘零」的凄凉。诗中「业」字一语双关,既指世间的事业技艺,又暗指佛教的因果业报,在世俗与佛理之间形成语义张力。

总体评价
此诗将佛教因果观与人生价值观相结合,以通俗语言传达深刻佛理。释怀深并不否定才华本身,而是指出在因果业报面前,才华不足以抵消恶业的果报。全诗对比鲜明,说理透彻,既有警世之用,又不失诗歌的感染力。

相关诗词