家中四威仪 其一

宋 · 释怀深

译文

家中行

在家中行走

寻常违顺不须争

平常的违背与顺从不必争执

若知步步无阶级

如果知道每一步都没有阶级之分

何必莲华脚下生

又何必非要脚下生出莲花

赏析

题解
此诗为《家中四威仪》第一首,以家中行写无阶级的修行。释怀深指出,在家中行走——寻常的违顺不须争;若知步步没有阶级,何必莲花脚下生?

逐句解读
「家中行,寻常违顺不须争」——在家中行走,寻常的违顺不须争。

「违顺」即逆顺——日常的顺逆不必争执。

「若知步步无阶级」——若知步步没有阶级。

「无阶级」即没有等级——修行本无次第。

「何必莲华脚下生」——何必莲花脚下生?「莲华脚下生」即步步生莲——不必追求神通妙用。修行不在神通而在平常。

艺术手法
此诗以「家中行」写最平常的行走,「违顺不须争」写日常的放下,「无阶级」写修行的无次第,「莲花脚下生」以神通妙用的否定写出了修行的平常。全诗以家中行走写出了最平常的修行。

总体评价
此诗以家中行写修行的平常。

「若知步步无阶级,何必莲华脚下生」以神通的否定写出了修行的平常——修行无次第,不必求神通。全诗是《家中四威仪》的开篇。

相关诗词