寄国清光长老兼示诸衲子 其二

宋 · 释怀深

译文

丰干漏泄因饶舌,描邈虚空总是渠。

丰干泄露天机因为多嘴,描摹虚空总是他。

翻笑闾丘无鼻孔,灶前礼拜觅文殊。

反笑闾丘没有鼻孔,在灶前礼拜寻找文殊。

赏析

题解
此诗为《寄国清光长老兼示诸衲子》第二首,以丰干饶舌写文殊在目前。释怀深指出,丰干泄露天机因为多嘴,描摹虚空总是他;反笑闾丘没有鼻孔,在灶前礼拜寻找文殊。

逐句解读
「丰干漏泄因饶舌」——丰干泄露天机因为多嘴。丰干因为多嘴而泄露了寒山拾得是文殊普贤——多嘴的后果。

「描邈虚空总是渠」——描摹虚空总是他。

「描邈」即描摹——描摹虚空总是他。文殊普贤本是虚空。

「翻笑闾丘无鼻孔」——反笑闾丘没有鼻孔。

「无鼻孔」即没有嗅觉——闾丘找不到文殊是因为他没有慧眼。

「灶前礼拜觅文殊」——在灶前礼拜寻找文殊。闾丘在灶前拜文殊——文殊就在眼前却认不得。

艺术手法
此诗以「丰干饶舌」写多嘴,「描邈虚空」写文殊本是虚空,「无鼻孔」写没有慧眼,「灶前觅文殊」写文殊在眼前而不识。从「饶舌」到「灶前觅」——多嘴引来的只是表面的寻找。全诗以寄国清光长老写出了文殊在眼前而不识的道理。

总体评价
此诗以丰干饶舌写文殊在目前。

「翻笑闾丘无鼻孔,灶前礼拜觅文殊」写出了文殊在眼前却不识——缺乏慧眼。全诗是《寄国清光长老兼示诸衲子》的第二首。

相关诗词