慧林诫禅徒入浴

宋 · 释怀深

译文

浴时少使一瓢汤,受用浮生日子长。

洗澡时少用一瓢热水,浮生日子受用才能长久。

薪桂未言京国贵,辘轳百尺几夫忙。

柴如桂还不说京城的贵重,辘轳百丈多少人为打水而忙。

赏析

题解
此诗为《慧林诫禅徒入浴》,以少用汤水写惜福。释怀深指出,洗澡时少用一瓢汤,浮生的日子受用还长;柴如桂不说京城的贵重,辘轳百丈多少人在忙。

逐句解读
「浴时少使一瓢汤」——洗澡时少用一瓢汤。「汤」即热水——洗澡少用热水。惜福。

「受用浮生日子长」——浮生的日子受用还长。日子还长——省着用才能长久。

「薪桂未言京国贵」——柴如桂不说京城的贵重。

「薪桂」即柴如桂——柴贵如桂还不算京城的贵重。柴的珍贵。

「辘轳百尺几夫忙」——辘轳百丈多少人在忙。打水的辘轳百丈深——多少人为打水而忙。水来之不易。

艺术手法
此诗以「少使一瓢汤」写惜福,「日子长」写省着用才能长久,「薪桂」写柴的珍贵,「辘轳百尺」写水来之不易。从「少使汤」到「辘轳忙」——一瓢汤水来之不易。全诗以诫入浴写出了惜福的道理——柴水来之不易。

总体评价
此诗以少用汤水写惜福。

「浴时少使一瓢汤,受用浮生日子长」写出了惜福的道理——少用才能长久。全诗以诫入浴写出了柴水来之不易的惜福。

相关诗词