答葛待制 其二

宋 · 释怀深

译文

终朝圆觉不曾迷,底事劳生强是非。

整日修行圆觉不曾迷失,何必在劳碌人生中强争是非。

一扫浮云纤芥尽,个中心月自光辉。

一扫浮云,纤毫芥蒂都消除净尽,心中的明月自然光辉照耀。

赏析

题解
此诗为《答葛待制》第二首,以圆觉不曾迷写心月自光辉。释怀深指出,终朝圆觉不曾迷,底事劳生强是非;一扫浮云纤芥尽,个中心月自光辉。

逐句解读
「终朝圆觉不曾迷」——终朝圆觉不曾迷。

「圆觉」即圆满的觉悟——始终圆满觉悟不曾迷失。

「底事劳生强是非」——底事劳生强是非。

「底事」即何事——何事让劳苦的人生强分是非?

「一扫浮云纤芥尽」——一扫浮云纤芥尽。一扫浮云连纤芥都尽——扫除烦恼。

「个中心月自光辉」——个中心月自光辉。

「心月」即心中之月——心中的月亮自然光辉。自性本明。

艺术手法
此诗以「圆觉不曾迷」写本觉不曾迷失,「强是非」写世间的执着,「一扫浮云」写扫除烦恼,「心月光辉」写自性本明。从「不曾迷」到「自光辉」——本觉不曾迷,扫除烦恼则自性光明。全诗以答葛待制写出了自性本明的道理。

总体评价
此诗以圆觉不曾迷写心月自光辉。

「一扫浮云纤芥尽,个中心月自光辉」写出了扫除烦恼则自性光明——心月本自光辉。全诗是《答葛待制》的第二首。

相关诗词