草

宋 · 释怀古

译文

漠漠更离离,闲吟笑复悲。

草势广漠又繁密茂盛,闲吟之际一会儿笑一会儿悲。

六朝争战处,千载寂寥时。

这里曾是六朝争战的地方,千年之后只剩寂寥的时候。

阵阔围空垒,丛疏露断碑。

宽阔的阵势围着空空的营垒,稀疏的草丛中露出断裂的石碑。

不堪残照外,牧笛隔烟吹。

不堪在残阳夕照之外,听到牧童隔着烟霭吹笛。

赏析

题解
此诗为释怀古咏草之作。以"草"为题,并非单纯咏物,而是借草的枯荣寄寓对六朝兴亡的历史感慨。诗从草的形态写起,转入历史兴亡的沉思,以牧笛残照收束,意境苍凉深远。

逐句解读
「漠漠更离离」,草势广漠又繁密茂盛,化用白居易"离离原上草"之意。

「闲吟笑复悲」,闲吟之际一会儿笑一会儿悲,"笑复悲"写出情感的复杂,笑其千古如一,悲其兴亡无常。

「六朝争战处」,这里曾是六朝争战的地方,"六朝"指吴、东晋、宋、齐、梁、陈,建康一带。

「千载寂寥时」,千年之后只剩寂寥的时候,"千载"写出时间的久远。

「阵阔围空垒」,宽阔的阵势围着空空的营垒,"空垒"写出战争遗迹的荒废。

「丛疏露断碑」,稀疏的草丛中露出断裂的石碑,"断碑"写出历史记忆的残缺。

「不堪残照外」,不堪在残阳夕照之外,"不堪"写出情感的难以承受。

「牧笛隔烟吹」,听到牧童隔着烟霭吹笛,以笛声收束,悠远苍凉。

艺术手法
全诗以空间与时间的双重叙事结构。

"六朝争战处"是空间叙事,"千载寂寥时"是时间叙事,时空交织。

"阵阔围空垒"与"丛疏露断碑"对仗精工,阵与丛、垒与碑,战争遗迹与自然侵蚀并存,极写沧桑之变。

"牧笛隔烟吹"以声收束,笛声悠远而烟霭朦胧,将历史的沉重化为牧歌的悠扬,含蓄深远。

总体评价
此诗将咏草与怀古融为一体,立意高远。

"六朝争战处,千载寂寥时"以对仗写出历史的巨变,由争战到寂寥,兴亡之叹尽在其中。

"牧笛隔烟吹"以悠远的笛声收束全诗,将怀古的沉重化为一种超然的审美体验,余韵绵长。全诗格调苍凉而不失含蓄,在怀古诗中别具一格。

相关诗词