走笔次韵张以道 过云

宋 · 史浩

译文

云埋路欲迷,独许幽人过。

云雾弥漫道路将要迷失,只许隐士穿行而过。

时从客子来,更寻深处坐。

不时随客人前来,更寻觅深处安坐。

抵掌到幽眇,万事俱识破。

击掌谈论到精微幽深之处,世间万事都已看破。

茫茫名利人,糠粃不足簸。

茫茫那些追名逐利之人,不过是糠秕不值得簸扬。

赏析

题解
此诗走笔次韵张以道咏过云。云中小径迷离,唯许幽人通过,与客子抵掌谈笑识破万事,以名利人为糠秕不屑簸之。

逐句解读
「云埋路欲迷,独许幽人过」云雾遮埋道路几乎迷失,只允许幽人通过——云路唯幽人可通。

「时从客子来,更寻深处坐」偶尔有客子同来,更寻深处安坐——云中待客。

「抵掌到幽眇,万事俱识破」抵掌而谈到幽微之处,万事都识破——云中彻悟。

「茫茫名利人,糠粃不足簸」茫茫的名利之人,如糠秕不值得簸选——以名利为糠秕。

艺术手法
一、云路喻道:云中小径唯幽人可通,喻道唯心净者可悟。二、以贬收束:将名利人贬为糠秕,以不屑之态表达超然。

总体评价
此诗以云路喻悟道之路,幽人可通而名利人如糠秕,简洁有力。

相关诗词