赠别王虚中平江赡军

宋 · 史浩

译文

爱子诗无敌,清新日造微。

爱你的诗天下无敌,清新日日趋向精微。

解颜方一笑,折柳遽成归。

解颜欢笑才一会,折柳送别便成归去。

苏馆凝香重,松江脍玉肥。

苏州馆舍凝香深重,松江鲈脍如玉般肥美。

是中如得句,无惜寄柴扉。

如果在其中得到佳句,不要吝惜寄到我柴门。

赏析

题解
此诗赠别王虚中出知平江赡军。诗赞其诗才无敌,惜其匆匆离去,嘱其到任后寄诗来。

逐句解读
「爱子诗无敌,清新日造微」爱你的诗天下无敌,清新日日趋向精微——赞其诗才。

「解颜方一笑,折柳遽成归」解颜刚一笑,折柳便成归去——离别之速。

「苏馆凝香重,松江脍玉肥」苏州馆舍凝香深重,松江鲈脍如玉肥美——平江风物。

「是中如得句,无惜寄柴扉」如果在其中得到佳句,不要吝惜寄到我柴门——嘱其寄诗。

艺术手法
一、起承转合:赞诗才→惜离别→写风物→嘱寄诗,四句一转,精炼紧凑。二、以食喻地:「松江脍玉肥」以松江鲈脍写平江风物,地方特色鲜明。三、「柴扉」自谦:以柴扉自谦居所简陋,亲切自然。

总体评价
此诗赠别精炼紧凑,赞才、惜别、写景、嘱诗四层意思俱在四联之中,情真意切。

相关诗词