杂兴 其二

宋 · 史浩

译文

世间谀佞枉求多

世间阿谀奉承之人白白地贪求太多

忠实由来曷可磨

忠诚信实从来怎会被磨灭

谋寝两淮须仗汲

平息两淮之乱须仰仗汲黯那样的直臣

乱消六馆独由何

消弭六馆之乱又唯独要靠谁呢

当年乌府心无挠

当年在御史台心中从不动摇

今日鸾台道不颇

如今在中书省所行之道不偏不颇

若也随时效谀佞

若是随波逐流效仿谄媚奉承

岂能功业许巍峩

又怎能成就巍峨的功业呢

赏析

题解
此为杂兴四首之二,论忠实不可磨灭、谀佞无益,以乌府鸾台之直道为证。

逐句解读
「世间谀佞枉求多,忠实由来曷可磨」世间谀佞之人枉然多求,忠实由来怎可磨灭——忠佞之辨。

「谋寝两淮须仗汲,乱消六馆独由何」谋息两淮之事须仗汲黯,消弭六馆之乱独由何人——忠臣之重要。

「当年乌府心无挠,今日鸾台道不颇」当年御史台中心无屈挠,今日鸾台之中道不偏颇——直道始终。

「若也随时效谀佞,岂能功业许巍峩」若是随波逐流效仿谀佞,岂能有巍峨功业——谀佞无功。

艺术手法
一、忠佞对举:谀佞与忠实对举,是全诗论旨。二、用典说理:「仗汲」用汲黯直谏之典,以古证今。三、以反诘收束:「岂能功业许巍峩」反诘有力,立论坚实。

总体评价
此诗论忠实与谀佞之辨,忠佞对举,以古证今,反诘有力,立论鲜明。

相关诗词