雨丝得秋字

宋 · 史浩

译文

千丝棼不乱

千丝万缕纷繁却不凌乱

细雨忽盈眸

细密的雨丝忽然充满了眼帘

密密如机卷

密密层层如同织机卷出的丝线

踈踈岂茧抽

疏疏落落又岂是蚕茧抽出的丝

纫裳难作缝

用来缝衣却难以做成衣缝

欲钓不胜钩

想要垂钓却承受不住鱼钩

霡霂知何事

细雨飘洒不知为了何事

收功在有秋

收获的功绩在于秋天的丰收

赏析

题解
此诗以雨丝为题得「秋」字韵,写细雨如丝之态,虽不能纫裳不能垂钓,却收功于秋成,以细微之景寓农功之思。

逐句解读
「千丝棼不乱,细雨忽盈眸」千丝纷乱却不杂乱,细雨忽然充盈眼眸——雨丝细密。

「密密如机卷,踈踈岂茧抽」密密如织机卷出,疏疏岂是蚕茧抽丝——雨丝如织如丝。

「纫裳难作缝,欲钓不胜钩」想纫裳难以成缝,想垂钓却不堪鱼钩——雨丝细不可用。

「霡霂知何事,收功在有秋」细雨霡霂不知为着何事,收功却在于秋成——细雨之功在农。

艺术手法
一、比喻层叠:以丝、以机、以茧喻雨,比喻层层叠加。二、否定推进:「难作缝」「不胜钩」两次否定后引出「收功在有秋」,以否定衬肯定。三、小大转换:从雨丝之微小到秋成之广大,小中见大。

总体评价
此诗以雨丝为题,比喻层叠,由雨丝之不可用到收功在秋成,小中见大,寄托农功之思。

相关诗词