因见父老云东湖九百九十顷七十二谿故有是作

宋 · 史浩

译文

东湖九百九十顷

东湖有九百九十顷之广阔

七十二谿攒翠波

七十二条溪流汇聚成碧绿的波涛

乞我扁舟任飘泊

请给我一叶扁舟任凭飘荡

却敲明月叫渔歌

在明月之下敲桨高唱渔歌

赏析

题解
此诗因见父老云东湖九百九十顷七十二谿而作,写东湖广阔与溪流汇聚之壮,乞扁舟飘泊敲月渔歌。

逐句解读
「东湖九百九十顷,七十二谿攒翠波」东湖九百九十顷之广,七十二溪汇聚翠波——东湖之壮阔。

「乞我扁舟任飘泊,却敲明月叫渔歌」乞我一叶扁舟任其飘泊,却敲击明月高叫渔歌——归舟渔歌之乐。

艺术手法
一、数字入诗:九百九十顷、七十二溪,数字精确而有气势。二、由大归小:从九百九十顷之大到一叶扁舟之小,由大归小。三、「敲明月」之奇:「敲明月叫渔歌」以月为鼓敲之,奇想惊人。

总体评价
此诗以数字写东湖之壮阔,由大归小归于扁舟渔歌,「敲明月」奇想惊人,豪迈清逸。

相关诗词