野庵分题 野望

宋 · 史浩

译文

闲云黯淡草萋萋,楚泽风高雁阵低。

闲云暗淡芳草茂盛,楚地沼泽风势猛烈雁阵低飞。

拟倩王维画平远,正须六幅翦鹅谿。

打算请王维来画一幅平远山水,正需要六幅鹅溪绢来裁剪。

赏析

题解
此诗野庵分题野望,写闲云黯淡草色萋萋的楚泽风高雁阵低飞,欲倩王维画此平远之景。

逐句解读
「闲云黯淡草萋萋,楚泽风高雁阵低」闲云黯淡草色萋萋,楚泽风高之中雁阵低飞——秋日野望。

「拟倩王维画平远,正须六幅翦鹅谿」拟请王维来画这平远之景,正须六幅鹅溪绢来剪裁——以画写景。

艺术手法
一、诗画互文:欲倩王维以鹅溪绢画此景,诗画合一。二、秋景萧远:闲云、草萋、风高、雁低,秋景萧远。三、「平远」之境:取郭熙山水画「平远」之境,以画境入诗境。

总体评价
此诗写秋日野望的萧远之景,欲倩王维以鹅溪绢画平远,诗画合一,境界萧远。

相关诗词