野庵分题 笔架

宋 · 史浩

译文

四友文房相与俱

文房四宝相互为伴

管城偏是一豪儒

毛笔偏偏是其中最为豪迈的儒士

自从乞得珊瑚枕

自从求得这珊瑚笔架当作枕头

还有周公梦也无

不知还能不能梦见周公呢

赏析

题解
此诗野庵分题笔架,写文房四友中管城子(毛笔)是一豪儒,自从乞得珊瑚枕(笔架)后还有周公梦也无。

逐句解读
「四友文房相与俱,管城偏是一豪儒」文房四友相与俱在,管城子偏偏是一豪儒——毛笔之豪。

「自从乞得珊瑚枕,还有周公梦也无」自从乞得珊瑚枕,还有周公之梦也无——笔架如枕。

艺术手法
一、拟人巧妙:「管城子」即毛笔,「珊瑚枕」即笔架,文房用具拟人化,生动有趣。二、用典幽默:周公梦为圣人之梦,笔架既如枕则笔可有梦,幽默风趣。三、「枕」之双关:珊瑚枕既指笔架之形,又暗含安枕之意,双关巧妙。

总体评价
此诗以文房用具拟人化写笔架,管城子得珊瑚枕之梦,幽默风趣,别出心裁。

相关诗词