童丱须知 张设八篇 其四

宋 · 史浩

译文

车如流水马如龙,

车马如流水游龙般繁华,

从此诸郎不得封。

从此外戚子弟不得封侯。

无限外家多败类,

无数外戚大多是败类,

独余马氏着谦恭。

唯有马氏一家以谦恭著称。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》张设八篇其四,以马氏谦恭与外家败类对比,论车马之侈与谦恭之德。

逐句解读
「车如流水马如龙,从此诸郎不得封」车如流水马如龙,从此诸郎不得封——侈则不得封。

「无限外家多败类,独余马氏着谦恭」无限外家多败类,独余马氏着谦恭——马氏谦恭。

艺术手法
一、马后之典:明德马皇后禁外家封侯,谦恭自守,为后宫之范。二、「独余」之赞:外家多败类而马氏独谦恭,一褒一贬分明。

总体评价
此篇以马氏谦恭与外家败类对比,论车马之侈不如谦恭之德。

相关诗词