童丱须知 恤民篇

宋 · 史浩

译文

主圣臣贤日

君主圣明臣子贤能之时

勤政在恤民

勤于政事关键在于体恤百姓

差徭唯务息

征派徭役只求使之休止

赋敛直须均

征收赋税必须做到公平

但使皆当富

只要让百姓都富裕起来

何忧富却贫

又何必担忧富裕反而变为贫困

孟公仁义说

孟子所主张的仁义之道

不取利吾身

不以谋求自身私利为目的

赏析

题解
此诗为《童丱须知》恤民篇,阐述恤民之政。诗从主圣臣贤起论,论恤民当息差徭、均赋敛,使民皆当富而不忧贫富不均,以孟公仁义之说为恤民之本。

逐句解读
「主圣臣贤日,勤政在恤民」主圣臣贤之日,勤政在于恤民——恤民为勤政之本。

「差徭唯务息,赋敛直须均」差徭唯务休息,赋敛直须均平——息徭均赋。

「但使皆当富,何忧富却贫」但使皆当富足,何忧富却变贫——民富国安。

「孟公仁义说,不取利吾身」孟公仁义之说,不取利于己身——仁义不私利。

艺术手法
一、息徭均赋:差徭务息与赋敛须均,恤民之政具体而微。二、「富却贫」之辩:但使民皆富,则无忧贫富不均,立论新颖。三、孟公之典:以孟子仁义之说为恤民之本,义利之辨分明。

总体评价
此篇阐述恤民之政,息徭均赋、民富国安,以孟子仁义之说为本,要言不烦。

相关诗词