童丱须知 习尚篇

宋 · 史浩

译文

习尚从何来,影响由先世。

风俗习惯从何而来,影响源于先人的传承。

好礼必温恭,收书乃文艺。

崇尚礼仪必定温和恭敬,收藏书籍乃是文化修养。

初心傥不思,后弊必难制。

如果初心不加思虑,日后的弊端必然难以控制。

古人约其身,所以裕苗裔。

古人约束自身的行为,因此才能使后代子孙富裕昌盛。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》习尚篇,阐述习尚传承之理。诗从习尚源于先世起论,好礼则温恭、收书乃文艺,初心不思则后弊难制,古人约身所以裕后。

逐句解读
「习尚从何来,影响由先世」习尚从何而来,影响由先世——习尚源远。

「好礼必温恭,收书乃文艺」好礼必温恭,收书乃文艺——好礼收书之益。

「初心傥不思,后弊必难制」初心倘不思量,后弊必难节制——初心当思。

「古人约其身,所以裕苗裔」古人约束其身,所以裕及苗裔——约身裕后。

艺术手法
一、源流之论:习尚源于先世,上有好者下必甚焉。二、「约身裕后」:以约身与裕后之因果关系论证,立论精当。三、「初心」之警:初心不思则后弊难制,防微杜渐之意。

总体评价
此篇阐述习尚传承之理,好礼收书为正、约身裕后为本,教化务实。

相关诗词