童丱须知 膳羞八篇 其八

宋 · 史浩

译文

戒杀当知有数端,闻声见死敢加餐。

戒杀应当知道有几条原因,听到动物哀鸣或见到其死亡,怎还敢加餐进食。

居家自作专因我,虽美还应下筯难。

在家亲自宰杀全是因为自己想吃,肉食虽然美味,也应当难以举筷下咽。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》膳羞八篇其八,论戒杀当知数端,闻声见死不敢加餐,居家自作专因我,虽美还应下箸难。

逐句解读
「戒杀当知有数端,闻声见死敢加餐」戒杀当知有数端,闻声见死岂敢加餐——闻声见死不忍食。

「居家自作专因我,虽美还应下筯难」居家自作专因我而起,虽美还应下箸为难——自作不忍食。

艺术手法
一、「闻声见死」之仁:闻其声见其死而不忍食,仁者之心。二、「下箸难」之态:虽美而下箸为难,内心之不忍。

总体评价
此篇以闻声见死不忍食之仁,劝人戒杀惜生,内心之不忍为戒杀之本。

相关诗词