童丱须知 衾褥八篇 其六

宋 · 史浩

译文

被衣不要大温然,腠理开舒易感寒。

盖的被子不要太温暖,毛孔舒张开就容易感受风寒。

譬似檐隈生草木,不禁霜雪便雕残。

就像屋檐角落生长的草木,承受不住霜雪便会凋残。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》衾褥八篇其六,论被衣不宜过温,腠理开舒易感寒,以檐隈草木为喻。

逐句解读
「被衣不要大温然,腠理开舒易感寒」被衣不要过于温暖,腠理开舒容易感寒——过温有害。

「譬似檐隈生草木,不禁霜雪便雕残」譬如檐隈生长的草木,不禁霜雪便雕残——温室之害。

艺术手法
一、医理入诗:腠理开舒易感寒,以医学道理论证过温有害。二、草木之喻:檐隈草木不禁霜雪,温室之物脆弱,比喻贴切。

总体评价
此篇以医理与草木之喻论证被衣不宜过温,过温则弱,务实之见。

相关诗词