童丱须知 衾褥八篇 其二

宋 · 史浩

译文

贵家兽炭拥红炉,衾褥重重绮绣铺。

富贵人家用兽形炭围着红色的火炉,被褥层层叠叠铺着华丽的锦绣。

当念蓬窗饥寒女,一针一缕用工夫。

应当想到茅草窗下饥寒交迫的女子,一针一线都在辛勤劳作。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》衾褥八篇其二,以贵家兽炭红炉与蓬窗饥寒女对比,劝人当念贫苦。

逐句解读
「贵家兽炭拥红炉,衾褥重重绮绣铺」贵家兽炭拥红炉,衾褥重重绮绣铺陈——贵家之暖。

「当念蓬窗饥寒女,一针一缕用工夫」当念蓬窗饥寒之女,一针一缕用工夫——贫女之苦。

艺术手法
一、贵家与蓬窗对比:兽炭红炉之暖与蓬窗饥寒之苦,贫富悬殊。二、「一针一缕」:贫女一针一缕正是贵家衾褥之所从来,物力维艰。

总体评价
此篇以贵家之暖与贫女之苦对比,劝人当念贫苦,贫富对比鲜明。

相关诗词