童丱须知 宫室八篇 其一

宋 · 史浩

译文

茅茨不翦阶三尺,自古唐虞是圣人。

茅草屋顶不加修剪,台阶只有三尺高,自古以来唐尧虞舜就是这样的圣人。

万乐阿房歌舞地,只消一炬化为尘。

阿房宫中万般享乐、歌舞升平之地,只需要一把火就化为了灰烬。

赏析

题解
此诗为《童丱须知》宫室八篇其一,以唐虞茅茨不翦与阿房宫一炬化尘对比,论证宫室崇俭之本义。

逐句解读
「茅茨不翦阶三尺,自古唐虞是圣人」茅茨不翦阶仅三尺,自古唐虞是圣人——唐虞尚俭。

「万乐阿房歌舞地,只消一炬化为尘」万乐阿房歌舞之地,只消一炬化为尘——阿房奢亡。

艺术手法
一、唐虞与阿房对比:茅茨不翦之俭与阿房歌舞之奢,古今对比鲜明。二、「一炬化尘」:阿房宫虽万般华丽,终为一炬之尘,奢之必亡。

总体评价
此篇以唐虞尚俭与阿房奢亡对比,论证宫室崇俭之本义,对比鲜明。

相关诗词