题左举善郊居四绝 听松

宋 · 史浩

译文

不吟柳绿与桃红

不去吟咏柳树的翠绿与桃花的绯红

久要论交十八公

长久以来只想与松树结为知交

想得阶前月如翦

可以想见台阶前月光如剪刀般清冷锋利

独将双耳立西风

独自竖起双耳伫立在西风之中

赏析

题解
此诗题左举善郊居四绝之听松,写不吟桃柳唯与十八公(松)论交,月下西风中双耳独听松声。

逐句解读
「不吟柳绿与桃红,久要论交十八公」不吟咏柳绿与桃红,久要论交于十八公——唯与松交。

「想得阶前月如翦,独将双耳立西风」想见阶前月色如剪,独将双耳立于西风之中——月下听松。

艺术手法
一、松之拟人:「十八公」拆字为松,拟人为友,别出心裁。二、感官专注:不吟柳绿桃红的视觉,唯听松声的听觉,感官专注。三、意象清冷:月如翦、立西风,清冷意象与松之品格相合。

总体评价
此诗写唯与松交、月下听松,以十八公拟人松为友,意象清冷,品格高洁。

相关诗词