题左举善郊居四绝 浮香

宋 · 史浩

译文

横枝靓立碧山傍

横斜的梅枝静立在碧绿的山旁

喷得幽香度短墙

散发出的幽香飘过了矮墙

更欲移筇约和靖

还想拄着拐杖去邀约林和靖

小风吹月咏沧浪

在微风中对着明月吟咏沧浪之歌

赏析

题解
此诗题左举善郊居四绝之浮香,写梅枝碧山旁的幽香度墙,欲约和靖月下咏沧浪。

逐句解读
「横枝靓立碧山傍,喷得幽香度短墙」横枝靓丽地立在碧山之旁,喷出幽香度过了短墙——梅香飘溢。

「更欲移筇约和靖,小风吹月咏沧浪」更想移步携杖约林和靖,小风吹着月色咏沧浪之歌——约梅仙共赏。

艺术手法
一、香之主动:「喷得」写梅花主动散发幽香度墙,生动有力。二、用典邀仙:约「和靖」即林逋,以梅仙喻主人,邀仙共赏。三、月风清雅:小风吹月的清雅之景与沧浪之歌相配,意境高远。

总体评价
此诗写梅香度墙之主动与约和靖月下咏沧浪之雅,短小清雅,意境高远。

相关诗词