送杜殿院出守遂宁

宋 · 史浩

译文

万里徕西蜀,声华振士林。

从万里之外来到西蜀,声名才华震动了士人圈子。

匪躬无近援,圣主作知音。

为公忘身没有近旁的援助,圣明的君主却做了知音。

已破奸邪胆,方劳抚字心。

已经击破了奸邪小人的胆量,正要劳心安抚百姓。

政成须趣驾,天下仰为霖。

政绩完成后必须赶快赴任,天下人都仰望您如同久旱盼甘霖。

赏析

题解
此诗送杜殿院出守遂宁。杜殿院为御史(殿院),以弹劾奸邪著称,今出守地方,诗赞其刚直并期其政成还朝。

逐句解读
「万里徕西蜀,声华振士林」万里远来西蜀,声华振动了士林——杜殿院来自蜀地声名远播。

「匪躬无近援,圣主作知音」尽忠无私没有近旁的援引,圣主成为他的知音——忠直得君。

「已破奸邪胆,方劳抚字心」已经破了奸邪的胆,这才劳烦他抚字百姓之心——从弹劾到治理。

「政成须趣驾,天下仰为霖」政成之后必须速速回朝,天下仰赖他作霖雨——期其功成济世。

艺术手法
一、先刚后柔:从破奸邪胆的刚到抚字心的柔,写出杜殿院的两面。二、「圣主作知音」:将忠直得君归于圣主之明,既颂臣又颂君。三、「为霖」之期:以霖雨济旱喻宰辅济世,期许深远。

总体评价
此诗从御史弹劾到地方治理再到期许回朝,脉络清晰,刚柔并举,期许深远。

相关诗词