上曹守徽猷生日 其二

宋 · 史浩

译文

天圣阴功天下母

天圣年间皇太后的阴德泽被天下如母

庆源重此毓英髦

福庆之源再次在此孕育英才

政区贤否澄冰鉴

政事区辨贤愚如冰鉴般澄明

诗得江山妙泪毫

诗才得江山之助妙笔生花

已使列城歌既醉

已使各城邑歌颂既醉以酒的太平盛世

可无众口赋崧高

怎能没有众人齐声赋诗颂扬如崧高之篇

油幢谁道容温席

谁说油幢幕府中只能安坐温席

行从君王宴碧桃

将要随从君王赴碧桃仙宴

赏析

题解
此诗上曹守徽猷生辰第二首,颂曹母天圣阴功与曹公英髦之才,赞其冰鉴之明与江山之诗。

逐句解读
「天圣阴功天下母,庆源重此毓英髦」天圣阴功为天下之母,庆源重此毓养英髦——母德与子才。

「政区贤否澄冰鉴,诗得江山妙泪毫」政务区分贤否如冰鉴之澄明,诗歌得江山之助妙在挥毫——政与诗双美。

「已使列城歌既醉,可无众口赋崧高」已使列城歌颂「既醉」之诗,怎能没有众口赋「崧高」之篇——政绩受颂。

「油幢谁道容温席,行从君王宴碧桃」油幢谁说只能容温席,行将从君王宴饮碧桃——将登高位。

艺术手法
一、母德子才:先颂母德再赞子才,德才并重。二、用典双美:「既醉」用《诗经》颂太平之典,「崧高」用《诗经》颂贤臣之典,典重雅致。三、以升期许:「行从君王宴碧桃」以仙宴喻升迁,期许高远。

总体评价
此诗颂母德子才,赞政诗双美,以升迁期许收束,典重雅致。

相关诗词