蛩吟得时字

宋 · 史浩

译文

虫唯蜻蛚类,近渐实知时。

虫类中唯有蟋蟀一族,近来渐渐确实知晓时节。

露重哦寒晓,更深揽夜思。

露水深重时吟唱寒冷的拂晓,夜深人静时惹人万千思绪。

堂中讥晋什,床下诵幽诗。

厅堂中它仿佛在讥讽晋代的诗作,床榻下它又在吟诵幽雅的诗篇。

唧唧俱成咏,何曾撚断髭。

声声唧唧都成了吟咏之作,何曾需要像诗人那样捻断胡须才写出诗句。

赏析

题解
此诗以蛩吟为题得「时」字韵,写蟋蟀吟声知时,与诗人吟咏相通,虫鸣即诗,何须撚断髭须苦吟。

逐句解读
「虫唯蜻蛚类,近渐实知时」虫类中唯有蟋蟀之类,近来确实渐知时令——蟋蟀知时。

「露重哦寒晓,更深揽夜思」露重时在寒晓中吟哦,更深时揽动夜思——蟋蟀晨夜不停吟。

「堂中讥晋什,床下诵幽诗」堂中讥讽晋人的诗什,床下诵读幽雅的诗篇——蟋蟀吟声如诗。

「唧唧俱成咏,何曾撚断髭」唧唧之声都成了吟咏,何曾需要撚断髭须苦吟——虫鸣即诗,不假雕琢。

艺术手法
一、以虫喻诗:蟋蟀吟声即诗,与诗人苦吟对比,虫鸣胜于人吟。二、用典反讽:「撚断髭」用唐人苦吟之典,反衬蟋蟀自然成咏。三、拟人手法:蟋蟀「讥」「诵」拟人化,生动有趣。

总体评价
此诗以蟋蟀吟声喻诗,虫鸣自然成咏反衬诗人苦吟,构思新颖,意趣盎然。

相关诗词