弥坚小圃小春见梅

宋 · 史浩

译文

孤根十月已先温

孤零的根在十月里已先暖和起来

不待青春入烧痕

不等待春天来临便从烧痕中生出

冷艳一枝何处看

一枝冷艳该到何处去欣赏

竹边池阁水边村

在那竹旁池阁、水边的村落之中

赏析

题解
此诗弥坚小圃小春见梅,写孤根十月已先温、不待青春入烧痕,冷艳一枝何处看、竹边池阁水边村。

逐句解读
「孤根十月已先温,不待青春入烧痕」孤根在十月已先有暖意,不待春青入烧痕——梅先春而暖。

「冷艳一枝何处看,竹边池阁水边村」冷艳一枝梅花在何处观赏,在竹边池阁或水边村庄——梅花之所在。

艺术手法
一、冷暖对比:十月先温与冷艳对比,梅先暖而后冷艳,冷暖交织。二、何处寻梅:以问引答,竹边池阁、水边村庄,梅之所在幽雅。三、「孤根」之品:孤根先温写梅之先觉,品格孤高。

总体评价
此诗写小春见梅的先暖冷艳,竹边池阁水边村写梅之幽雅,品格孤高。

相关诗词