饯徽州李守 其一

宋 · 史浩

译文

当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知。

当年持策投军叩门效力,已有正直的言论被天子知晓。

目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池。

亲眼看见飞龙从白水升起,亲手扶着烈日登上咸池。

飘萍一世其如命,剖竹专城会得时。

一世飘萍如命定般流转,得守一方城池定会遇上好时机。

三十六峰方秀发,可无佳致付新诗。

三十六峰正秀美挺拔,怎能没有美好的景致写入新诗。

赏析

题解
此诗饯徽州李守第一首,写当年仗策叩军门已有昌言简在帝心,目见飞龙升白水手扶赫日上咸池,飘萍一世如命而剖竹专城正得其时。

逐句解读
「当年仗策扣军戏,已有昌言简帝知」当年持策叩军门,已有昌言简在帝心——早年的忠言。

「目见飞龙升白水,手扶赫日上咸池」目见飞龙从白水升起,手扶赫日登上咸池——佐命之功。

「飘萍一世其如命,剖竹专城会得时」飘萍一世如命所定,剖竹专城正得其时——出守得时。

「三十六峰方秀发,可无佳致付新诗」三十六峰正当秀发,岂可没有佳致付与新诗——徽州之胜。

艺术手法
一、用典密集:「飞龙升白水」用光武帝起兵之典,「赫日咸池」用日浴咸池之典,佐命之典密集。二、命运与时机:飘萍如命与专城得时对比,命与时的辩证。三、以景收束:三十六峰之秀发写徽州之胜,以景作结。

总体评价
此诗饯李守出徽州,以佐命之典赞其早年之功,以命时之辩写出守之得时,末以徽州之胜收束。

相关诗词