即席赋木芙蓉

宋 · 史浩

译文

盈盈伫立傲秋霜

亭亭玉立傲然面对秋霜

露染臙脂作靓粧

秋露染上胭脂般的红色如同美丽的妆容

正似瑶池见金母

恰如在瑶池中见到了西王母

醉归未脱绿云裳

醉归之后尚未脱下绿色的云裳

赏析

题解
此诗即席赋木芙蓉,写盈盈伫立傲秋霜、露染胭脂作靓妆,正似瑶池见金母、醉归未脱绿云裳。

逐句解读
「盈盈伫立傲秋霜,露染臙脂作靓粧」盈盈伫立傲然面对秋霜,露水染胭脂作靓丽妆容——芙蓉傲霜之美。

「正似瑶池见金母,醉归未脱绿云裳」正似在瑶池见到西王母,醉归未脱绿色云裳——芙蓉如仙。

艺术手法
一、以仙喻花:西王母金母之仙喻木芙蓉之美,仙气飘逸。二、「傲」字见骨:傲秋霜之傲写芙蓉不畏寒之骨。三、醉归未脱:西王母醉归未脱绿云裳,以醉写芙蓉之丰腴美艳。

总体评价
此诗以仙喻木芙蓉之傲霜之美,醉归未脱云裳写其丰腴美艳,仙气飘逸。

相关诗词