寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号

宋 · 史浩

译文

鄮山鄞水百祥开

鄮山鄞水之间百种祥瑞齐开

天祐神仙间世来

上天保佑神仙般的人物降生人间

剩喜千龄才七秩

更是欢喜千年难遇寿辰才七十岁

更祈八座上三台

更祈愿从八座尚书升任三台宰辅

箫韶声里翻红袖

箫韶乐声中舞女翻动红袖翩翩起舞

衮绣光中釂玉杯

衮服绣纹的光彩中举杯痛饮美酒

每阅十期成再会

每过十年便再次相聚庆贺

方瞳丹脸永如孩

方瞳红颜永远如同孩童一般

赏析

题解
此诗为寄居庆汪中嘉尚书年登七秩会致语口号,颂百祥开、神仙间世来,千龄七秩、八座三台,箫韶红袖、衮绣玉杯,方瞳丹脸永如孩。

逐句解读
「鄮山鄞水百祥开,天祐神仙间世来」鄮山鄞水百祥开,天祐神仙间世来——百祥神仙。

「剩喜千龄才七秩,更祈八座上三台」剩喜千龄才七秩,更祈八座上三台——七秩三台。

「箫韶声里翻红袖,衮绣光中釂玉杯」箫韶声里翻红袖,衮绣光中釂玉杯——箫韶衮绣。

「每阅十期成再会,方瞳丹脸永如孩」每阅十期成再会,方瞳丹脸永如孩——方瞳如孩。

艺术手法
一、「千龄才七秩」之寿:千龄才七秩,写七十大寿之庆。二、「方瞳丹脸」之仙:方瞳丹脸永如孩,寿而似仙之态。三、「八座三台」之期:八座三台为宰辅之位,期许之高。

总体评价
此篇颂尚书七秩之寿,箫韶衮绣之盛,八座三台之期与方瞳如孩之仙。

相关诗词